Begriffe · Glossar
Incoterms.Was der Begriff bedeutet.
Incoterms sind von der Internationalen Handelskammer (ICC) herausgegebene Lieferklauseln, die festlegen, wo Kosten und Gefahr im internationalen Warenverkehr vom Verkäufer auf den Käufer übergehen und wer Transport, Versicherung und Zollformalitäten übernimmt. Aktuell ist die Fassung Incoterms 2020 mit elf Klauseln.
Kurz beantwortet · Stand Oktober 2026
01 Definition
Incoterms: die Erklärung.
Die Incoterms 2020 der ICC gelten seit dem 1. Januar 2020. Sie umfassen elf Klauseln. Sieben gelten für jede Transportart: EXW, FCA, CPT, CIP, DAP, DPU und DDP. Vier gelten nur für See- und Binnenschiffstransport: FAS, FOB, CFR und CIF. Die Klauseln gelten nur, wenn sie im Vertrag vereinbart sind, mit Angabe des Orts und der Fassung, etwa „FCA Shanghai, Incoterms 2020“.
Die Klauseln unterscheiden sich vor allem darin, wo die Gefahr übergeht. Bei EXW trägt der Käufer fast alles ab dem Werk des Verkäufers. Bei FCA übergibt der Verkäufer die Ware an den Frachtführer des Käufers und erledigt die Ausfuhrformalitäten. Bei CPT und CIP zahlt der Verkäufer den Transport bis zum Bestimmungsort, die Gefahr geht aber schon bei Übergabe an den ersten Frachtführer über. CIP verlangt in der Fassung 2020 eine Versicherung mit umfassender Deckung nach den Institute Cargo Clauses (A). Bei DDP trägt der Verkäufer alles bis zum Bestimmungsort einschließlich Einfuhrabgaben.
FOB und CIF sind für Containerware nur bedingt geeignet, weil die Gefahr erst an Bord des Schiffs übergeht, der Container aber meist vorher im Terminal übergeben wird. Für Roboter im Container sind deshalb oft FCA oder CIP passender. Der Grund: Bei Containerverkehr endet die Kontrolle des Verkäufers meist am Containerterminal, nicht an der Reling.
Die Incoterms regeln weder den Eigentumsübergang noch Gewährleistung, Zahlung oder Haftung für Mängel. Diese Fragen gehören in den Kaufvertrag. Für Roboter ist das wichtig, weil Transportschäden an Elektronik und Mechanik oft erst beim Auspacken auffallen. Der Vertrag sollte deshalb neben der Incoterms-Klausel auch Verpackung, Transportsicherung, Untersuchung bei Ankunft und das Vorgehen bei Schäden regeln. Allgemeine Information, keine Rechtsberatung.
02 Industrie
Was das für ein großes Werk heißt.
Für den Konzerneinkauf entscheidet die Incoterms-Klausel, wer Transport und Versicherung organisiert und wer bei Schäden unterwegs das Risiko trägt. Konzerne mit eigener Logistik und Speditionsrahmenverträgen wählen oft FCA. Bei DDP übernimmt der Verkäufer die Einfuhr, was Fragen zur Rolle des Einführers aufwirft.
Amortisationsrechner · kostenfrei
Lieber direkt über Ihren Pilot sprechen?
Mit Ihren eigenen Zahlen: Wann sich ein Roboter rechnet, gekauft oder gemietet.
03 Abgrenzung
Abgrenzung zu verwandten Begriffen.
| Begriff | Unterschied |
|---|---|
| Kaufvertrag | Der Kaufvertrag regelt Preis, Eigentum und Gewährleistung, die Incoterms nur Lieferung, Kosten- und Gefahrübergang. |
| Zahlungsbedingungen | Zahlungsbedingungen wie Vorkasse oder Akkreditiv sind unabhängig von den Incoterms zu vereinbaren. |
| UN-Kaufrecht | Das UN-Kaufrecht (CISG) regelt Rechte und Pflichten beim internationalen Kauf und gilt neben vereinbarten Incoterms. |
04 Weiter
Verwandte Begriffe und Fachseiten.
Einführer (Importeur)
Einführer ist nach Art. 3 Nr. 20 der Maschinenverordnung (EU) 2023/1230 jede in der Union
Verbindliche Zolltarifauskunft (vZTA)
Die verbindliche Zolltarifauskunft (vZTA) ist eine Entscheidung der Zollbehörden nach Art.
Werksabnahme (FAT)
Die Werksabnahme oder Factory Acceptance Test (FAT) ist nach IEC 62381:2024, Begriff 3.1.8
Incoterms beim Roboterimport
EXW, FOB, CIF, DAP oder DDP: welche Incoterms-Klausel für Roboter aus China passt.
Transport und Versicherung von Robotern
Seefracht, Bahn oder Luft, Lithium-Akkus als Gefahrgut und die passende Versicherung.
Zahlungsbedingungen beim China-Import
Anzahlung, Akkreditiv, Bankgarantie und Währung beim Kauf von Robotern aus China.
05 Fragen
Häufige Fragen kurz beantwortet.
Welche Incoterms gibt es?
Die Incoterms 2020 umfassen elf Klauseln. Für alle Transportarten gelten EXW, FCA, CPT, CIP, DAP, DPU und DDP. Für See- und Binnenschiffstransport gelten FAS, FOB, CFR und CIF. Jede Klausel legt fest, wo Kosten und Gefahr übergehen und wer Transport, Versicherung und Zoll übernimmt.
Welche Incoterms passen beim Roboterimport aus China?
Beim Roboterimport im Container sind FCA oder CIP oft passender als FOB oder CIF, weil der Container meist schon im Terminal übergeben wird. Wer den Transport selbst organisiert, wählt häufig FCA. Wer ihn abgeben will, eher CIP oder DAP. Die Wahl hängt von Logistik und Versicherung im Konzern ab. Allgemeine Information, keine Rechtsberatung.
Regeln Incoterms den Eigentumsübergang?
Nein, Incoterms regeln den Eigentumsübergang nicht. Sie legen nur fest, wo Kosten und Gefahr übergehen und wer Transport, Versicherung und Zollformalitäten übernimmt. Eigentum, Zahlung, Gewährleistung und Haftung müssen im Kaufvertrag geregelt werden. Auch die Versicherung über den Gefahrübergang hinaus ist eigens zu regeln. Allgemeine Information, keine Rechtsberatung.
Quellen · Stand Oktober 2026
- ICC: Incoterms 2020
- UNCITRAL: Text des UN-Kaufrechts (CISG)
- Verordnung (EU) Nr. 952/2013 (Unionszollkodex), Art. 33 und 34
Allgemeine Information, keine Rechts-, Steuer- oder Zollberatung. Maßgeblich sind die jeweiligen Rechtstexte und Bescheide.
Ihre Aufgabe, unser Kontakt.Der passende Roboter aus Shanghai.
Beschreiben Sie, was der Roboter tun soll. Wir suchen über unseren direkten Kontakt zu Herstellern in Shanghai das passende Modell und klären die Unterlagen, die Ihr Werk für die Freigabe braucht.
Deutsche Anforderungen. Chinesisches Tempo. Unverbindlich, per E-Mail an vertrieb@phoenixone.ai.